Hallelujah

    Svatostánek ke slávě Boží jako skromnou roubenku vystavěl svou písní kanadský hudebník a zpěvák židovského původu Leonard Cohen. Tesal ji širočinou svého syrového hlasu, pokorně a poctivě. V bázni se zaposlouchejte do této podmanivé výpovědi duše. Není to vůbec snadné, aniž otevřete svá srdce a povzbudíte svou mysl. Hallelujah, chvalte Pána.

    Od svého vzniku v roce 1984 (druhý singl z alba Various Positions) překonala Cohenova píseň sedm hubených let nezájmu. K bohatým letům ji v roce 1991 nasměroval velšský hudebník John Cale. Za dalších deset let jí otevřel bránu světového uznání animovaný film Shrek. To už ale po ní sahali mnozí věhlasní interpreti (kupříkladu Alexandra Burke, čtyřhlasý pěvecký fenomén Il Divo nebo skupina Bon Jovi). Oslavná píseň nacházela čím dál schůdnější cestu k posluchačům.

    To pravé překvapení ovšem držela v tajnosti tři desítky let. V sobotu 5. dubna 2014 v kostele v irském městě Oldcastl oddávající kněz Ray Kelly v průběhu svatebního obřadu manželů Chrise a Leah O´Kaneových přešel z církevní písně k Hallelujah od Leonarda Cohena. Jedinečnosti té chvíle i zjevného ohromení svatebčanů si viditelně užíval. Sklidil spontánní a oprávněný obdiv. Videozáznam událost se rázem stal hitem na you tube. Za první týden po zveřejnění prý zaznamenal na osm milionů přístupů.

    Hallelujah, chvalte Pána. Díky, pane Cohene.

    jš (15 0422)

 

Leonard Norman Cohen (21. září 1934 Montréal – 7. listopadu 2016 Los Angeles) byl kanadský hudebník, básník, romanopisec a kreslíř židovského původu.

 

odkazy

Leonard Cohen

www.youtube.com/watch?v=YrLk4vdY28Q

text

www.pohodar.com/preklady/LeonardCohen_Hallelujah.htm

kněz Ray Kelly

www.youtube.com/watch?v=XYKwqj5QViQ

www.blesk.cz/clanek/zpravy-udalosti/317906/farar-zazpival-na-svatbe-a-stala-se-z-nej-hvezda-dostal-uz-platinovou-desku.html

John Cale

www.youtube.com/watch?v=Nzu4LE667VM

Il Divo

www.youtube.com/watch?v=VzB8xC_CwH8

Alexandra Burke

www.youtube.com/watch?v=qSgsW9GLerA

Bon Jovi

www.youtube.com/watch?v=34nrWcUglVg